La redistribution à des organismes humanitaire des médicaments non utilisés mais encore utilisables a cessé pour des raisons de sécurité sanitaire et pour mettre fin à des trafics dangereux parce que incontrôlables le 31 décembre 2008, cependant leur récupération se poursuivra, comme danse le passé dans les pharmacies, toujours sous le nom d’opération Cyclamed, qui devient le système Cyclamed.

Celui-ci répond à la loi qui impose aux fabricants de contribuer à l’élimination des déchets et des emballages de l’industrie pharmaceutique, qui devront faire l’objet d’une valorisation énergétique dans des unités récupérant l’énergie, équipées de traitements de fumée conformes à la règlementation.

Alors que dans le passé, l’opération Cyclamed au profit des organismes humanitaires ne concernait que 2% des médicaments récoltés, l’association Pharmacie Humanitaire Internationale achètera les médicaments neufs et jouera le rôle de fournisseur pour les autres associations.